“Mind” merupakan kata yang awam dalam percakapan Bahasa Inggris. Ia punya beberapa arti, bisa pikiran atau dapat pula digunakan untuk mengekspresikan rasa keberatan, bahkan meminta bantuan. Sifatnya yang multifungsi mungkin bisa memicu kebingungan di benakmu.
Untuk meminimalisasinya, kamu bisa pakai rangkuman kegunaan kata “mind” dalam Bahasa Inggris berikut ini. Silakan cermati dulu.
Sebagai kata benda
Sebagai kata benda, “mind” bisa diartikan sebagai pikiran dalam Bahasa Indonesia. Jadi, kamu bisa memakainya untuk mengekspresikan sesuatu yang berkenaan dengan apa yang kamu pikirkan atau renungkan. Kamu mungkin sudah pernah atau sering mendengar kalimat berikut dalam lirik lagu atau bahkan dialog dalam film.
Contoh kalimat: “I can’t get you out of my mind” artinya “Aku tidak bisa mengenyahkanmu dari pikiranku”
Baca juga: 6 Cara Mengucapkan Semangat dalam Bahasa Inggris, Pantang Menyerah!
Sebagai kata kerja
Bila dalam Bahasa Indonesia, kita mengenal imbuhan untuk mengubah kata dasar jadi kata benda atau kata kerja, dalam Bahasa Inggris hal ini seringkali tidak terjadi. Kata “mind” ternyata bisa secara otomatis jadi kata kerja dalam konteks tertentu. Seperti kalima berikut.
Contoh kalimat: “Mind your own business, please!”, artinya “Tolong pikirkan urusanmu sendiri.”
Untuk memberi peringatan agar berhati-hati
Sebagai kata kerja “mind” ternyata bisa pula diaplikasikan untuk memberi peringatan pada orang lain agar lebih waspada. Misalnya sebagai berikut.
Contoh kalimay: “Mind your head while passing that cave.”, artinya “Hati-hati kepalamu saat melewati gua itu.”
Menyatakan keberatan atau kekecewaan
Dalam makna lainnya, “mind” dalam Bahasa Inggris juga bisa dipakai untuk menyatakan keberatan atau kecewa pada satu hal. Untuk penggunaan ini, kata Bahasa Inggris “mind” umumnya akan digabungkan dengan satu kata kerja, kata benda, atau keterangan.
Contoh kalimat: “I guess I mind having him in my house.”, artinya “Kukira aku keberatan kalau dia ada di rumahku.”
Baca juga: 5 Rekomendasi Buku Bahasa Inggris Remaja, Cocok Buat Belajar!
Mempersilakan atau menyatakan rasa sukarela
“Mind” dalam Bahasa Inggris bisa pula dibuat jadi kalimat negatif sehingga artinya yang keberatan bermakna sebaliknya. Ini bisa dipakai saat kamu hendak mempersilakan, menerima, atau menyatakan rasa sukarela. Intinya rasa tak keberatan
Contoh kalimat: “I don’t mind taking the route as long as it is traffic-free.”. artinya “Aku tidak keberatan mengambil rute itu asal bebas macet.”
Meminta bantuan
Kamu bisa pula menggunakan kosakata ini untuk meminta bantuan atau pertolongan orang lain. Tentunya dengan format kalimat tanya seperti berikut.
Contoh kalimat: “Would you mind taking her out this weekend?”, artinya “Apa kamu keberatan mengajaknya pergi akhir pekan ini?”
Baca juga: 9 Kosakata Bahasa Inggris Baru tentang Relationship
Bertanya dengan cara yang lebih sopan
Sebagai kalimat tanya, “mind” juga bisa dipakai sebagai kata yang memperkuat kesan sopan. Misalnya kamu ingin menanyakan hal yang agak privat dan ada kemungkinan seseorang keberatan menjawabnya.
Contoh kalimat: “I am sorry, would you mind explaining it again?”, “artinya “Maaf, bisakah Anda menjelaskannya sekali lagi?”
Bisa pula dalam format sebagai berikut.
Contoh kalimat: “How much is your rent per month, if you don’t mind my asking?”, artinya “Berapa tarif sewa rumahmu per bulan, bila kamu tidak keberatan aku bertanya?”
Mengekspresikan rasa tak peduli
Menariknya kosakata “mind” dalam Bahasa Inggris juga bisa kamu pakai untuk mengungkapkan rasa tak peduli. Terutama tak peduli pada seseorang atau benda tertentu. Begini cara pakainya dalam percakapan atau tulisan.
Contoh kalimat: “Don’t mind me.” yang artinya, “Tak usah pedulikan aku.” Bisa juga begini “Don’t mind my messy kitchen.”, artinya “Jangan pikirkan dapurku yang berantakan itu.”
Diartikan sebagai mengurus atau mengindahkan
Fungsi lain dari kata Bahasa Inggris “mind” adalah mengurus atau mengindahkan. Ini tentu berlaku dalam format kalimat positif, ya.
Contoh kalimat: “Try to mind your mother when it comes to career, she might give you some advice behind her passive-aggressive behavior.” , artinya “Coba dengarkan/indahkan ibumu, ia bisa saja memberimu nasihat lewat sindirannya.”
Atau bisa juga seperti ini, “Who is minding the kids right now?”, artinya “Siapa yang menjaga anak-anak sekarang?”
Ternyata satu kata Bahasa Inggris di atas punya banyak arti. Hati-hati saat menggunakannya, ya.
Baca juga: 10 Daftar Singkatan dalam Bahasa Inggris yang Perlu Diketahui
